Den sträva pälsen på en borderterrier är på grund av sin hårda, vattenavvisande struktur som en skyddande rock runt hunden, ett skydd som kom väl till pass, och var nödvändigt i det hårda, kuperade landskapet. Pälsen är lätt att hålla i skick med en snabb borstning en gång i veckan. Det råder skilda åsikter om huruvida pälsen skall trimmas eller inte.

Den älskvärda, intelligenta, envisa och tåliga borderterriern är en bra familje- och barnhund, som även fungerar bra med andra husdjur, om den väl att märka lär känna dem tidigt. Man märker tydligt dess förflutna bland de oländiga skotska kullarna, för den kan tåla lite av varje, och besitter en god portion envishet. I uppfostran skall man därför ta hänsyn till dess självständiga natur och dess jaktinstinkter. Träningen skall börja tidigt och präglas av fasthet, kärlek och konsekvens, men inte onödig stränghet.

Man brukar säga att en borderterrier kan hålla jämna steg med en häst, och det är nog en sanning med modifikation. Men att rasen är snabb, pigg och rörlig är det inget tvivel om. Man skall därför ställa in sig på lek, motion och utmaningar om man vill ha en levnadsglad hund. Rasen lämpar sig utmärkt för idrottsgrenar som flyball och agility.